Registro completo de la obra
<< Volver al índice de títulos

CORO I
En la hermosura de Fedra,
y en la beldad de Arïadna
muestra Amor que hay mayorías
donde no caben ventajas;
porque de Amor conozcan las hazañas,
que sin dejar despojos, consigue palmas.

[…]

CORO II
En el Príncipe Teseo
muestra la Fortuna varia
que puede haber vencimientos,
sin precederles batalla;
porque Fortuna ordena que, en sus hazañas,
haber pueda despojos, sin lograr palmas.

[…]

CORO I
Pues cuando forman sus luces
competencias soberanas,
sin quedar una vencida,
quedan victoriosas ambas.

[…]

CORO II
Tan infelizmente muere
que aun no merecen sus ansias
que otro logre por trofeos
el fruto de sus desgracias.

[…]

CORO I
Porque cuando es el exceso
imposible en beldad tanta,
recíprocamente vencen
todo aquello en que se igualan.

[…]

CORO II
No siente el Héroe la muerte;
la afrenta sí, que es infamia
que tan bajamente muera
quien nació a vida tan alta.

[…]

ARIADNA Y LA MÚSICA
¡Porque Fortuna ordena que en sus hazañas
haber pueda despojos, sin lograr palmas!

FEDRA Y LA MÚSICA
¡Porque de Amor conozcan en las hazañas,
que sin dejar despojos, consigue palmas!

Acotaciones:

• Cantan dentro la siguiente copla, y salen Ariadna y Fedra, infantas; Laura y Cintia, criadas.

Personajes:

• Música [Músicos]
• Coro I [Músicos]
• Coro II [Músicos]
• 1 x Ariadna [Dama]
• 1 x Fedra [Dama]

Instrumentos:

• Sin instrumentos

Comentario:

Escena diurna, en el palacio de Creta. La canción abre la primera jornada de la comedia, y sirve para presentar a dos personajes principales: Ariadna, y Fedra. La letra del pasaje anuncia la llegada a Creta de Teseo, hecho prisionero por Minos, y la competencia que habrá entre Ariadna y Fedra para conseguir el amor de Teseo. Cintia, la criada, explica que la música fue ordenada por “el príncipe de Epiro / y el de Tebas”, es decir, Lidoro y Baco, pretendientes de las infantas. Por ello, suponemos que el tono debía de tener las características típicas de una música ceremonial cortesana.

Poetas:

• Cruz, Juana Inés de la

Compositores:

• Anónimo

Partitura:

[Sin partitura]

Sinergias musicales:

http://hdl.handle.net/10261/202209

Grabaciones:

• [Sin grabaciones]

MÚSICA
Del cielo lucida envidia,
gallarda afrenta del Alba,
el hermoso Sol de Fedra
sale con el de Arïadna;
porque firme la dicha,
de sus mudanzas
hace, con sus bellezas,
de airosa, gala.

[…]

Cuando la confïanza
vive segura,
hace aplauso, industriosa,
de su fortuna:
la fortuna que elige
la dicha, siempre
afianzada, acredita
su buena suerte.

[…]

Aunque el favor se emboce,
si la dicha se alcanza
sin afán de mudanza
porque feliz la goce,
sólo la logra aquel que la conoce.

[…]

Las que Venus procura
imitar, soberanas,
gallardamente ufanas,
su primor asegura
que salgan por milagros de hermosura.

[…]

Si se logra oportuna,
la ocasión afianza
con segura esperanza,
por ser como ninguna,
hacer de sus mudanzas su fortuna.

[…]

En todo lo que no creo
finjo a veces confïanza,
por ver si saco esperanza
de las fuerzas del deseo.

[…]

En todo lo que no creo
finjo a veces confïanza,
por ver si saco esperanza
de las fuerzas del deseo.

Acotaciones:

• Tocan instrumentos y cantan dentro.
• Salen el Rey, Tebandro y acompañamiento al son de músicos instrumentos […].
• Llégase Teseo a Fedra y sácala de la mano, y bailan hasta la punta del tablado, y se harán la reverencia los dos en llegando […].
• Saca Baco de la mano a Ariadna, y bailan con el mismo orden.
• Saca Lidoro a Laura y danzan con el mismo orden.
• Saca Atún a Cintia de la mano y bailan como los demás.
• Tocan, y van danzando todos, y cáesele la pluma a Atún y cógela Baco.

Personajes:

• Música [Músicos]

Instrumentos:

• Sin especificar

Comentario:

Escena nocturna, en el palacio de Creta. Fedra y Ariadna han organizado un sarao para distraer a su padre, el rey Minos, de su desasosiego por haber perdido a su heredero en la guerra contra Atenas y no sentirse suficientemente vengado con el sacrificio de Teseo, heredero ateniense, al Minotauro. En este sarao enmascarado participas los príncipes de Epiro y Tebas, además de Teseo, quien ha podido salir del laberinto gracias a la ayuda de Ariadna. La letra de la canción se construye alrededor de conceptos clave que se repiten: la “mudanza”, la “confianza”, la “fortuna”, la “esperanza”. Esto se debe a que nos encontramos en un punto de la acción dramática en que nada está resuelto: no sabemos si Teseo preferirá a Ariadna o a Fedra, ni cómo quedarán fijadas el resto de parejas de la comedia. Los movimientos del bailen son un reflejo más de la inestabilidad amorosa.

Poetas:

• Guevara, Juan de

Compositores:

• Anónimo

Partitura:

[Sin partitura]

Sinergias musicales:

http://hdl.handle.net/10261/202209

Grabaciones:

• [Sin grabaciones]