Registro completo de la obra
<< Volver al índice de títulos

MÚSICA
¿Cuál es la pena más grave
que en las penas de amor cabe?

VOZ I
El carecer del favor
será la pena mayor,
puesto que es el mayor mal.

CORO I
No es tal.

VOZ I
Sí es tal.

CORO II
¿Pues cuál es?

VOZ II
Son los desvelos
a que ocasionan los celos,
que es un dolor sin igual.

CORO II
No es tal.

VOZ II
Sí es tal.

CORO I
¿Pues cuál es?

VOZ III
Es la impaciencia
a que ocasiona la ausencia,
que es un letargo mortal.

CORO I
No es tal.

VOZ III
Sí es tal.

CORO II
¿Pues cuál es?

VOZ IV
Es el cuidado
con que se goza lo amado,
que nunca es dicha cabal.

CORO II
No es tal.

VOZ IV
Sí es tal.

CORO I
¿Pues cuál es?

VOZ V
Mayor se infiere
no gozar a quien me quiere
cuando es el amor igual.

CORO I
No es tal.

VOZ V
Sí es tal.

CORO II
Tú, que ahora has respondido,
conozco que solo has sido
quien las penas de amor sabe.

CORO I
¿Cuál es la pena más grave
que en las penas de amor cabe?

Acotaciones:

• [Sin acotaciones]

Personajes:

• Coro I [Músicos]
• Coro II [Músicos]
• 1 x Voz I [Músico]
• 1 x Voz II [Músico]
• 1 x Voz III [Músico]
• 1 x Voz IV [Músico]
• 1 x Voz V [Músico]

Instrumentos:

• Sin instrumentos

Comentario:

Escena diurna, en casa de los Arellano. Don Pedro de Arellano pide a su hermana Ana que divierta a Leonor, una dama a quien este ha raptado y llevado a su casa. Ana da órdenes de que canten las criadas “Clori y Laura”. La canción que sigue, sin embargo, es a cinco voces, y trata de las diferentes penas de amor que existen: el amor no correspondido, los celos, la ausencia del amado y el amor recíproco pero prohibido. Cada una de las penas corresponde a un personaje de la comedia: respectivamente, don Pedro, doña Ana, doña Leonor y don Carlos.

Poetas:

• Cruz, Juana Inés de la

Compositores:

• Anónimo

Partitura:

[Sin partitura]

Sinergias musicales:

http://hdl.handle.net/10261/202209

Grabaciones:

• [Sin grabaciones]