Registro completo de la obra
<< Volver al índice de títulos

Título principal: El capitán JeptéGénero: ComediaCantada: No
  • [Este registro no dispone de variantes de títulos]

1

Acto: 1
Bailada: No
Tema de la canción: Funesto
Texto de la canción:

El rey de los amonitas
y la hermosa Mitilene
hoy sacrifican un toro
a la estrella más ardiente.
A los hijos de Jacob
quieren dar guerras crüeles,
juntando sus capitanes
grande número de de gente.
Mueran los hebreos
y las cajas suenen
.

[...]

¡Mueran los hebreos
y la cajas suenen!

Acotaciones:

  • Cantan.
  • Cantan.

Métrica: Romance con estribillo

Composición poética o musical aludida:

Personajes:

  • Músicos [Músicos]

Instrumentos:

  • [Sin instrumentos]

Comentario:

Los reyes de los amonitas, Amón y Mitilene, quieren entrar en guerra contra los hebreos. La presente canción, cantada en el palacio, anuncia esta inminente guerra y los sacrificios que la inauguran. El estribillo es un grito de guerra en toda regla, que además menciona el instrumento bélico por excelencia: las cajas. Inmediatamente después de que acabe la canción, aparecen en la corte amonita los dos hebreos protagonistas de la comedia, Jepté y su hija, Ana. Aquí empieza una larga enemistad que culminará en la victoria de Jepté sobre los amonitas.

Poetas:

  • Mira de Amescua, Antonio

Compositores:

  • [Sin compositores]

Partitura:

    [Sin partitura]

Sinergias musicales:

Grabaciones:

  • [Sin grabaciones]

2

Acto: 2
Bailada: No
Tema de la canción: Bucólico pastoril
Texto de la canción:

Soles son hermosos
en esta montaña:
de Jasón las fuerzas
y los ojos de Ana
.

[...]

Soles son hermosos
en esta montaña,
de Jasón las fuerzas
y los ojos de Ana
.

[...]

Ya tendrán aquestas flores
más fragancia y más olores.

Acotaciones:

  • Salgan los músicos cantando, y José y Ana.
  • Cantan.
  • Vanse todos y queda Fenisa. Salen José, Zabulón y los músicos cantando.

Métrica: Cuarteta y pareados

Composición poética o musical aludida:

Personajes:

  • 1 x Músicos [Músicos]

Instrumentos:

  • [Sin instrumentos]

Comentario:

Los enamorados Ana y José pasean por las montañas de Toy, donde se encuentran escondidos los hebreos capitaneados por Jepté. La presente canción celebra aquel paisaje bucólico, y también la fuerza de los dos personajes principales de la acción: Jasón/Jepté y su hija, Ana. Por su contexto, el tono también es de carácter amoroso. En efecto, los músicos acompañan a José cuando este se aleja de la durmiente Ana en busca de flores para regalarle. Al volver, José descubre que Ana ha sido raptada por Amón, y que en su lugar se ha quedado en la montaña Fenisa, reina de Etiopía.

Poetas:

  • Mira de Amescua, Antonio

Compositores:

  • [Sin compositores]

Partitura:

    [Sin partitura]

Sinergias musicales:

Grabaciones:

  • [Sin grabaciones]

3

Acto: 3
Bailada: No
Tema de la canción: Conmemorativo
Texto de la canción:

¡Venga en hora buena
el vencedor de Israel,
coronado de laurel!

Acotaciones:

  • Suena música y salga la gente que pudiere, y Jepté, José, Eleazar, Hermano 2º, Mitilene y Fenisa. Jepté con corona de laurel y bastón.

Métrica: Tercetillo

Composición poética o musical aludida: No

Personajes:

  • Músicos [Músicos]

Instrumentos:

  • [Sin instrumentos]

Comentario:

El capitán Jepté ha liderado las fuerzas hebreas en la guerra contra los amonitas y ha salido vencedor, como celebra la presente letra cantada. Pero esta canción aparece en un momento fundamental (y trágico) de la acción. En efecto, Jepté había prometido a Dios que si ganaba la guerra, sacrificaría a la primera persona que saliera a recibirlo a su regreso. Justo después de terminarse la música, quien sale a recibir a Jepté es su propia hija, Ana, y Jepté se lamenta porque sabe que tendrá que sacrificarla.

Poetas:

  • Mira de Amescua, Antonio

Compositores:

  • [Sin compositores]

Partitura:

    [Sin partitura]

Sinergias musicales:

Grabaciones:

  • [Sin grabaciones]

4

Acto: 3
Bailada: No
Tema de la canción: Funesto
Texto de la canción:

Hijas de Sion
llorad mis desdichas,
que el alba se acaba
la flor de mis días
.

[...]

Hijas de Sion
llorad mis desdichas,
que el alba se acaba
la flor de mis días
.

Acotaciones:

  • Cantan dentro.
  • Salga Ana, el cabello suelto, músicos y un criado.

Métrica: Cuarteta

Composición poética o musical aludida:

Personajes:

  • Músicos [Músicos]

Instrumentos:

  • [Sin instrumentos]

Comentario:

En la escena final de la comedia, el capitán Jepté sacrifica a su hija Ana, obligado por una promesa a Dios. La presente canción es un lamento fúnebre que, empleando términos bucólicos, insiste en la juventud y belleza de la víctima. En uno de sus últimos discursos, Ana retoma los versos antes cantados por los músicos, y acepta con resignación su destino.

Poetas:

  • Mira de Amescua, Antonio

Compositores:

  • [Sin compositores]

Partitura:

    [Sin partitura]

Sinergias musicales:

Grabaciones:

  • [Sin grabaciones]

Dramaturgos relacionados con este título:
  • Mira de Amescua, Antonio
  • MIRA DE AMESCUA, Antonio: El capitán Jepté, ed. Aurelio Valladares Reguero, Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2014 [http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-capitan-jepte/].
  • FRENK, Margit: Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica (siglos XV a XVII), México, Fondo de Cultura Económica, 2003, vol. I.
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Mariano Lambea
  • Adriana Beltrán del Río