Registro completo de la obra
<< Volver al índice de títulos

Título principal: Amado y aborrecidoGénero: ComediaCantada: No
  • [Este registro no dispone de variantes de títulos]

1

Acto: 2
Bailada: No
Texto de la canción:

CORO 1º
A fin de que venza amor.

CORO 2º
A fin de que el desdén venza.

Acotaciones:

  • Cantan dentro dos coros de músicos invisibles.

Métrica: Versos sueltos

Personajes:

  • Coro 1º [Músicos]
  • Coro 2º [Músicos]

Instrumentos:

  • Sin especificar

Comentario:

Dante se dirige a los dioses, preguntándoles qué vencerá antes: su amor hacia Irene o el desdén de ella.

Poetas:

  • Calderón de la Barca, Pedro

Compositores:

  • [Sin compositores]

Grabaciones:

  • [Sin grabaciones]

2

Acto: 3
Bailada: No
Texto de la canción:

MÚSICOS
¿Cuál más infeliz estado
de amor y desdén ha sido?
¿Amar siendo aborrecido,
o aborrecer siendo amado?

MÚSICOS
¡Desdichado
del que aborrece, si infiero,
no solo a otro comparado,
cuál sea el estado, pero
cuál más infeliz estado!

MÚSICOS
¡Ay del perdido,
que sin dicha alguna siente
verse postrado y rendido,
y maltratado igualmente
de amor y desdén ha sido!

MÚSICOS
Afligido
viva entre desdén y amor
el que aborrece querido,
pues le estuviera mejor
amar siendo aborrecido.

MÚSICOS
Culpe al hado
quien infelice ha nacido,
y se ve en el peor estado,
entre amar aborrecido,
o aborrecer siendo amado.

Acotaciones:

  • Siéntase el REY en medio, a su mano derecha AMINTA, y a la otra IRENE; FLORA y LAURA al izquierdo suyo, y NISE y CLORI donde AMINTA; AURELIO y DANTE apartados, y los músicos al paño.

Métrica: Redondillas

Personajes:

  • Músicos [Músicos]

Instrumentos:

  • Sin especificar

Comentario:

Escena de corte. Los músicos exponen el problema básico de la obra: Aminta ama a Dante, quien a su vez intenta conquistar a Irene. Los protagonistas aman siendo aborrecidos, impidiendo así que avance la trama.

Poetas:

  • Calderón de la Barca, Pedro

Compositores:

  • [Sin compositores]

Grabaciones:

  • [Sin grabaciones]

3

Acto: 3
Bailada: No
Texto de la canción:

MÚSICA
Dante, si quieres que el mar
mitigue el furor soberbio,
una de aquesas dos vidas
has de arrojar de su centro.
Resuélvete, y sea presto,
para que el mar serene y calme e viento.


MÚSICA
Una ha de ser de las dos
la que elijas, por decreto
de los hados destinada.

MÚSICA
No hay remedio.
Resuélvete, y sea presto,
para que el mar serene y calme e viento.


MÚSICA
Viva el desdén.

MÚSICA
Viva el amor.

MÚSICA
Viva el amor.

MÚSICA
Viva el desdén.

MÚSICA y ELLAS
Resuélvete, y sea presto,
para que el mar serene y calme e viento.


MÚSICA
Resuélvete, y sea presto,
para que el mar serene y calme e viento.


MÚSICA
¡Victoria por el amor!
¡Viva la deidad de Vénus!

Acotaciones:

  • Música, que suena en los aires. — Dichos.

Métrica: Romance con estribillo y versos sueltos

Personajes:

  • 1 x Aminta [Infanta]
  • 1 x Irene [Infanta]
  • Música [Voz en off]

Instrumentos:

  • Sin especificar

Comentario:

Escena de tormenta; los personajes están en un barco a punto de naufragar. Dante debe elegir a quién salva, Aminta (portavoz del amor, a la que rechaza) o Irene (desdeñosa, a la que ama). Finalmente, acaba venciendo el amor, y el protagonista decide sacrificar a Irene. Justo en ese momento, aparecen las diosas, salvando la vida de la joven.

Poetas:

  • Calderón de la Barca, Pedro

Compositores:

  • [Sin compositores]

Grabaciones:

  • [Sin grabaciones]

4

Acto: 3
Bailada:
Texto de la canción:

MÚSICOS
¡Victoria por el amor!
¡Viva la deidad de Venus!

Aves, fuentes, plantas, flores,
decidme en los ecos de vuestros amores,
¿Para triunfar más segura
una divina hermosura ,
qué afecto será mejor?

OTROS MÚSICOS
Amor,
pues él es el superior,
y el que al fin le está más bien.
¡Viva el amor y muera el desdén!
¡Muera el desdén y viva el amor!

TODOS y la MÚSICA
¡Victoria por el amor!
¡Viva la deidad de Venus!


Acotaciones:

  • Salen dos damas con máscaras y hachas, tómanlas también VENUS y DIANA, y mientras danzan y cantan la copla que se sigue, salen por una parte EL REY, AURELIO, MALANDRÍN, LIDORO Y LIBIO, y por otra IRENE, AMINTA y DANTE; Música.

Métrica: Pareados, redondilla y estribillo

Personajes:

  • 8 x Todos [Toda la compañía]
  • Música [Músicos]

Instrumentos:

  • Sin especificar

Comentario:

Escena de fiesta, que celebra la victoria del amor sobre el desdén.

Poetas:

  • Calderón de la Barca, Pedro

Compositores:

  • [Sin compositores]

Grabaciones:

  • [Sin grabaciones]

Dramaturgos relacionados con este título:
  • Calderón de la Barca, Pedro
  • CALDERÓN DE LA BARCA, Pedro: "Amado y aborrecido", Obras completas, ed. Ángel Valbuena, tomo I, Aguilar, Madrid, 1969, pp. 1681 – 1722.
Investigadores que han trabajado en este registro:
  • Mariano Lambea
  • Laura Juan